Η ΕΠΙΓΡΑΦΗ ΣΤΗΝ ΠΕΤΡΑ ΤΩΝ ΜΑΛΙΩΝ

 

Μια επιγραφή από τα Μάλια γραμμένη σε μια μαύρη πέτρα –βωμό από την θέση Τάρμαρος των Μαλιων και βρισκεται στο Μουσείο Ηρακλείου. Η ονομασία Ταρμαρος ερμηνεύεται από την πινακίδα, αφού δείχνει ιερό του Ερμή στη θέση αυτή.

Μια επιγραφή η οποία δείχνει όπως και ο Δίσκος της Φαιστού , ότι το αντικείμενο  είναι ελληνιστικών χρόνων. Εδώ αλφάβητο και συλλαβική γραφή αποτυπώνονται ταυτόχρονα. Στον δίσκο όμως η συλλαβική γραφή αποτυπώθηκε σε πινακίδα Γραμμικής Α που βρέθηκε μαζί με αυτόν.

ΤΑ 16 <<ΙΕΡΟΓΛΥΦΙΚΑ>> ΣΤΟ ΛΙΘΟ ΤΩΝ ΜΑΛΙΩΝ, ΜΑΣ ΔΙΝΟΥΝ 4

ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΕΣ ΕΠΙΓΡΑΦΕΣ ΤΩΝ 16 ΣΗΜΕΙΩΝ

ΑΜΦΙΔΡΟΜΗ ΑΝΑΓΝΩΣΗ ΣΕ ΔΥΟ ΓΡΑΦΕΣ ΚΑΙ ΔΥΟ ΕΞΕΛΙΚΤΙΚΑ

ΣΤΑΔΙΑ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΓΛΩΣΣΑΣ, ΠΡΩΤΟΕΛΛΑΔΙΚΩΝ ΚΑΙ ΙΣΤΟΡΙΚΩΝ  ΧΡΟΝΩΝ

ΓΡΑΦΕΙ ΜΕ ΤΟ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΑΛΦΑΒΗΤΟ ΤΩΝ ΙΣΤΟΡΙΚΩΝ ΧΡΟΝΩΝ

1) ΑΠΟ ΠΑΝΩ ΠΡΟΣ ΤΑ ΚΑΤΩ: (ΛΕΞΕΙΣ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΣΠΟΝΔΗ ΣΤΟΝ ΕΡΜΗ)

ΑΣ ΒΡΕΞΕΙ - ΕΙΣ ΤΟΝ ΑΞΙΕΡΑΣΤΟ - ΕΙΣ ΤΟΝ ΚΕΡΔΩΟ - ΕΙΣ ΤΟΝ ΔΙΑΥΓΗ

2)ΑΠΟ ΚΑΤΩ ΠΡΟΣ ΤΑ ΠΑΝΩ: (ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΙΕΡΟΥ)

ΙΕΡΟ ΤΟΥ ΠΡΟΠΟΜΠΟΥ ΤΩΝ ΨΥΧΩΝ (ΕΡΜΗ), <<ΠΟΥ ΝΑ ΠΑΕΙ ΣΤΑ ΒΟΥΝΑ>>, ΓΙΕ

ΑΝΑΓΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΓΡΑΦΗΣ ΜΕ ΣΥΛΛΑΒΙΚΕΣ ΑΞΙΕΣ ΤΩΝ ΚΡΗΤΙΚΩΝ ΙΕΡΟΓΛΥΦΙΚΩΝ                                                                                        

1) Από πάνω προς τα κάτω.

Μετάφραση: Ιερέας (Δαϊτης = ο ιερέας που κομματιάζει τα σφάγια) μοναχός με πίλο, (να κρατά) τα κοπτάρια στις εννιά μέρες του μήνα μετά τις καλένδες (μετά την πρωτομηνιά)

(Κοπτάριον = είδος ιατρικού τονωτικού από αμύγδαλα φρυγμένα και τριμμένα μαζί με μέλι, πιπέρι και άλλες αρωματικές και διεγερτικές ουσίες).

2)Από κάτω προς τα πάνω.

Μετάφραση: Πανέρι κόκκινο από ιτιά με πικροράδικα, την αρχή του Σεληνιακού μηνός (πρωτομηνιά) φτιαγμένο, από κάποια ιτιά.

Με την πρωτογραμμική αυτή πινακίδα φαίνεται η χρήση της Λακωνικής διαλέκτου εκτός από την Κρητική, όπως και στην επιγραφή της χρυσής περόνης στο Μουσείο Αγίου Νικολάου.

 Αναλυτικα  στο        http://www.kairatos.com.gr/petramal.htm